Showing posts with label Japan. Show all posts
Showing posts with label Japan. Show all posts

Tuesday, 1 September 2026

Alexandra Corrin-Tachibana, "Skinship" (スキンシップ)

 


Alexandra Corrin-Tachibana is author of two poetry collections: Sing Me Down from the Dark and Skinship, both published by Salt Publications. This year, she won the Frome Festival Crysse Morrison Poetry Prize, as well as Verve's February Poem of the Month competition, was placed third, by Mimi Khalvati, in the Kent and Sussex competition, and shortlisted for the Wolves Lit Festival competition. She is shortlisted for the 2026 Forwards Prize for Best Single Written Poem, for her poem, "Madam Gout," originally published by Magma.

Alexandra lived in Japan for ten years and has Master's degrees in Japanese Language and Culture and in Writing Poetry. She is based in Newcastle-upon-Tyne and teaches for The Poetry School and The Poetry Business. Her most recent work is published or forthcoming in Pennine Platform, The North, Vervacious anthology (Verve Poetry Press), The Alchemy Spoon, and online in And Other Poems.



About Skinship, by Alexandra Corrin-Tachibana
Returning to Japan after a 15-year absence, our narrator is told she hasn’t changed. Yet everything has changed. Skinship examines our public and interior selves, the seen and the unseen, probing the complexities of relationships with lovers, kin, other women, and across cultures. These ideas are often explored through Japanese forms, including award-winning zuihitsu and haibun, and 2026 Forward Prize shortlisted "Madam Gout."

You can read more about Skinship on the publisher's website here. Below, you can read two sample poems from the collection. 


From Skinship

ふさわしくないもの

Unsuitable Things
           (after Sei Shōnagon) 

An obasan saying futota na to a foreigner: 
haven’t you put weight on? An old woman questioning 
the Japanese character, based on a competitive 
game of bridge. Pyramid tea bags that rip. On threads 
that twist around your index finger. A mother who twists 
words, shutting down conversation with her daughter: 
did you ring for a reason? A father telling his son he’s a quitter, 
because he leaves taekwondo. A son remonstrating 
with his mum, when she unplugs his gaming PC: 
are you a fucking moron? Chewing pellets of Rock Jaw gum, 
for better facial aesthetic. A father who won’t let him win 
arm wrestling. And a mother who sees a rival 
in her daughter, who, as I bend to kiss her cheek, 
says, I thought you were going to eat me.  


Thursday, 21 September 2023

Venetia Welby, "Dreamtime"

 



Venetia Welby is the author of two novels – Dreamtime, which featured in The Observer’s books of the year, and Mother of Darkness. Her essays and short fiction have appeared in The London Magazine, Irish Times, Spectator and anthologies Garden Among Fires and Trauma, among others. ‘Words Once Said’ was published in The Parracombe Prize Collection 2023, for which it was shortlisted. Venetia lives near Grantham with her husband, son and Bengal cat and can be found online here, on X: @venwelby and Insta: @vvwelby.




About Dreamtime
'So, where is he then, your dad?' The world may be on a precipice but Sol, fresh from Tucson-desert rehab, finally has an answer to the question that has dogged her since childhood. And not a moment too soon. With aviation grinding to a halt in the face of global climate meltdown, this is the last chance to connect with her absentee father, a US marine stationed in Okinawa. To mend their broken past Sol and her lovelorn friend Kit must journey across poisoned oceans to the furthest reaches of the Japanese archipelago, a place where sea, sky and earth converge at the forefront of an encroaching environmental and geopolitical catastrophe; a place battered by the relentless tides of history, haunted by the ghosts of its past, where the real and the virtual, the dreamed and the lived, are ever harder to define. 

In Dreamtime Venetia Welby paints a terrifying and captivating vision of our near future and takes us on a vertiginous odyssey into the unknown.

You can read more about Dreamtime on the publisher's website here. Below, you can read an excerpt from the novel. 


From Dreamtime, by Venetia Welby
Sol notes an all-American smile of implausibly white teeth, many and strong, the troops perfectly drawn up for battle. Even the muscles in his face look powerful, his jaw broad and sharply defined, cheekbones underlining light green eyes and a low-fade haircut, dirty blonde with a sprinkling of steel. He’s mature: there’s something knowing about that grin, despite its openness. 

‘Uh, you don’t remember anything, do ya?’ The man puts his good ursine paw in front of his mouth, but Sol can tell he is still smiling by the lines that fan out from his eyes. Is he mocking her? ‘Hey, hey, don’t worry – there’s nothing to be worried about. You’re completely safe. Nothing happened, you can relax about that.’ 

Sol coughs. She brings herself upright and quickly and silently inventories herself. Her hair feels congealed, her body desiccated as the desert it came from. She still has her dress on – relief – though it’s up round her waist. 

Some guy Sol shot up with once in Tucson had the gall to imply that fucking should be an easy extension of her friendship, almost a perk of her presence, given the nature of her job. No, she explained, that couldn’t be further from the truth. Why is the word ‘escort’ so confusing to people? And in any case, sex is a valuable commodity, not to be given away freely. If it were given away freely, that – that, she emphasised – would be a seriously big thing. It would mean something. 

‘Like a “children of cobblers go unshod” kind of thing,’ the man replied before planting the needle in her shy green vein. He was British, she remembers. Dead now. 

She stares at the new man in front of her, careful to stay very still; a rabbit playing possum in a fox’s jaws. 

Tuesday, 25 October 2022

Brian Howell, "The Man Who Loved Kuras and Other Stories"


Brian Howell, photograph by Mark Alberding

Brian Howell lives and teaches in Japan. He has been publishing stories since 1990. His first collection, The Sound of White Ants, was published in the UK by Elastic Press in 2004. His novel based on the life of Jan Vermeer, The Dance of Geometry, was published in March 2002 by The Toby Press. His second novel, The Curious Case of Jan Torrentius, about the notoriously libertine Dutch painter, was published in 2017 by Zagava. His third novel, Sight Unseen, which follows the intersections of a group of characters who are under the spell of a mysterious Dutch seventeenth-century genre painting, was published in 2019 by Zagava. He likes film, cycling, Japan, the Low Countries and listening to podcasts. 

 


About The Man Who Loved Kuras and Other Stories, by Brian Howell 

My stories in this collection have been written over a number of years, a little under half in this particular collection being quite recent and previously unpublished. The title story, like many of those included, owes a debt to happenstance in that I have been living in Japan for over twenty-five years and rather than heavily research the country and its history as a whole I prefer to let my eye fall on whatever stands out at a given time. In the case of kuras (a kura is a distinctive type of Japanese storehouse which you can find all over Japan. It reminds me of European architecture and probably invokes an aspect of nostalgia for me), I only became aware of them as distinct Japanese buildings in the last few years, partly from my cycling rides in the country. However, I soon realised that they are all around and pretty much taken for granted by the general populace. I saw in this recent mania of mine a possible starting point for a characters’ obsession that gets out of hand and ends up filling a lack that he isn’t aware of and symbolises his loss of control of his life and leads to a horrible conclusion. 

The idea for "The Night of São João" was simply a gift that started with a stray comment by a stranger when I was in Porto, Portugal. The fact that I experienced the festival at first hand at all was serendipitous, because I was only able to take part in it because it coincided with a conference I was attending, and even then, when it came to the actual celebrated night of the festival, I was indifferent to the idea until I was cajoled along by two friends and colleagues. I then had an experience that reminded me of a time when I regularly went to celebrate New Year’s Eve in Trafalgar Square when I was a teenager. The Portuguese version of this in the form of this particular summer festival was a total contrast in many respects, except in so far as I found myself in an extremely uncomfortable situation at a much older age in a crowd, from which I barely extricated myself, in a place I didn’t know. Yet the idea of making contact with strangers in a way that wasn’t usually the case for me as a teenager in London or would be for an older man and a younger woman as it unfolds in the Portuguese setting in this story represents for me a sort of correlation.

In the case of one of my earlier stories, "Meeting Julie Christie," that story actually came out of a series of coincidences involving the famous actress that ended up continuing even after I had finished the story and checked with her for permission. Although I was trying to break into film reviewing at the time and was able to interview a number of my idols, the one time I saw Christie and the other times which counted as near-misses had a certain magical, frustrating quality about them which I wove into some of my more personal experiences from the same period. 

"The Mannikin" (extracted below) grew very much out of my long-term interest in Dutch C17th-century painters when I was conducting some research into the painter Gerard Terborch, a contemporary of Johannes Vermeer, with whom the older artist shares many characteristics and who has a cameo in my novel about Vermeer, The Dance of Geometry. In this case, an actual letter by Gerard Terborch’s father was the inspiration for a fictional version of this letter. The theme of dolls or mannikins is one that I have always been attracted to, as is the idea of the presence of the many C17th-century Dutch genre painters who made their way to England at that time. This is also something that I touched on in my novel about the (to some at the time) infamous Jan Torrentius, The Curious Case of Jan Torrentius.

Many of my other stories in this collection either reflect some running themes from the place I grew up in, such as south London, or my trips or stays abroad. Sometimes I like specifically not to mention a time or place, as in "The Folding Man," even though it may be based in a specific experience or culture.

In other cases, as in my story about a man’s infatuation with a dental hygienist, the idea developed from the, to me, incredibly thorough regimen that my own dental treatment in Tokyo imposed unexpectedly on me, even though I had nothing that ostensibly wrong with my teeth and had already been visiting a previous dentist regularly. Nevertheless, I had never before experienced quite that form of attention and care that I was offered by this particular surgery. Whilst never being uncomfortable with it, I wondered how a character might take the idea of this attention too far, become dependent on it, and imagine a world around it, both as regards the technical side of dentistry and the more personal one of the relationship between a patient and a dental worker, whom he soon conflates with that of a sex worker, whom he starts to frequent around the same time. Needless to say, all the extreme events around this character’s story are all freely imagined.

You can read more about The Man Who Loved Kuras and Other Stories on the publisher's website here. Below, you can read an excerpt from one of the stories.  


From The Man Who Loved Kuras and Other Stories

The Mannikin

It was dark very soon, and the smells from the street dissuaded me once more of my idea to go out even for a brief stroll. I found also the shouts from the street and what I believed to be coarse words very unedifying. Therefore, I set to experimenting with the mannikin, to moving its limbs in all manner of ways that would conform to different postures. I generally thought that it was convenient to not have to worry about the kind of things that one would ask of a real person, to move an arm or even a leg in such a way that one could not conceive of doing with a live model. Yet, sometimes, having moved her to a chair now, I might put a limb in such a way as she sat there that I might hear a sound which seemed not exactly human but also not truly inanimate, a sound as of air being pressed or released. This would be mixed in with the sound of the rubbing of polished wood moving in a socket of some kind. I had not investigated the inner workings of this doll yet, and in truth I preferred to leave some mystery. And I certainly did not want to take apart this … device. I believe I was only interrupted the once, by the maid bringing me a very large glass of ale; when she saw me kneeling at the doll, she quickly withdrew, giggling.

I confess it was not wisest to investigate the creature in the dimming light and with candles, so I fell asleep till the next morning. 

Yet when I awoke it was not to see the doll in the chair as I had left her, but to see her on my bed next to me, her skirt uncouthly lifted, face down. I could not recall how she had come to be in this position and quickly I lifted her up by the waist and carried her to the chair, where her head sank down as if in a sulk, reminding me of the first day when I had placed her on the floor. I examined the skirt particularly closely, worried it may have been damaged, but I was relieved to find nothing amiss. 


Wednesday, 20 September 2017

"The Looter": A Short Story by Aiysha Khan

Aiysha Khan is a MA Creative Writing student at the University of Leicester. She is enjoys writing horror stories and psychological thrillers which have unconventional twists, and that reveal parts of human nature and intense emotions not experienced in every day life. She is currently working on a short story collection and collaborating with an illustrator, to creative a graphic novel. The following story forms part of her Creative Writing Dissertation.


The Looter



He walked into the forest at the crack of dawn as the early morning light crested over Mount Fuji. He was going to score big today, he just knew it. September had the highest yield of any month; he’d definitely find a few mobile phones and iPods, hopefully some expensive jewellery and maybe he could steal an abandoned car. His hands started to twitch at the thought of treasure lying a few steps away, ripe for the taking. 

Before he took off down the path, he gave a quick look to his left and right. The last thing he needed was a police patrol coming his way. They might think he wanted to kill himself. 

‘No Keiji-san, I’ve just come to loot the bodies …’ Yeah, that would go down well.

With this in mind, he crept down the path and passed a bunch of wooden signs along the way. 

YOUR LIFE IS A PRECIOUS GIFT FROM YOUR PARENTS

caught his eye as he passed a sign and he shook his head at how feeble these words were. A precious gift from your parents. ‘No. Your life is your own,’ he thought. Not that he particularly cared, he was here for one thing and one thing only. Money. 

He had walked for about an hour before he decided it was time to venture off the path. When he thought he had found a good spot, he opened up his satchel bag and took out a roll of neon pink tape. He wrapped it around the nearest tree multiple times, to make sure it was secure. With a final tug, he set off from the path and meandered his way across roots and lava rock. The forest was silent. All that could be heard was the crunching of twigs underneath his booted soles. He nearly fell a couple of times and cursed out loud, kicking loose rocks and roots that threatened to topple him. He carried on like this for some time, unwinding the pink tape behind him, before he saw something through the trees that caught his eye. A yellow tent. He hurried over towards it but as he got nearer, he crouched down and watched for any movement. The last thing he needed was for someone to actually be in the fucking tent. 

He crawled through the trees, around the tent until he came to the entrance. It was empty. He got up and went to investigate. He found old men’s clothes, papers and a book. He picked up the book and turned it over. Kuroi Jukai by Seichō Matsumoto. 

‘Of course, it fucking is,’ he whispered as he tossed the book to the ground. If there was one thing he was definitely going to find on his little raids, it was always Kuroi Jukai and Kanzen Jisatsu Manyuaru by Wataru Tsurumi. 

‘If these guys knew how literally people took their words about this place, would they regret writing their books?’ he wondered, before he concluded, ‘Probably not. They’ve made a shit ton of money.’

He left the tent and, to his right, he saw a yellow line of fresh tape leading further into the forest. Maybe the tent guy was up ahead? He decided to follow it. He left the pink tape, which had practically run out, for the yellow one, ducking under branches until he came to a stop. Hanging from a tree in front of him was a body. He could see a glint of metal on its wrist. He hurried over and saw it was a watch. It wasn’t anything fancy but it would get a few thousand yen if he flipped it to the right person. He went to reach for it, but he stopped as he realised the wrist was still warm. 

The Looter took a step back and looked at the body in front of him. Usually, he didn’t care. They were just corpses, rotten and deformed, no longer human. But this one had been alive not too long ago. Something on the ground caught his eye, and he noticed a brown, leather wallet. He opened it.  Inside was a few hundred yen and an I.D. 

Takahashi Itsuki

According to the I.D. the kid was sixteen years old. Sixteen years old! What could a sixteen-year-old possibly have to worry about that they needed to hang themselves in a place like this? Itsuki was spelt with the kanji 一喜 meaning ‘One and Only Happiness’. How insulting. He placed the wallet back on the ground and looked at the body once more. 

‘Well, Itsuki-kun, you’re one with this Sea of Trees now. You probably won’t be found and your body will swing here as it rots. Is this what you wanted?’ 

He shook his head as he watched the body sway. His eyes darted towards the watch and the wallet, but he thought to himself, ‘Not this time.’ 

The Looter looked around the forest once more before he set off back the way he came. This place was giving him the fucking creeps.