Saturday, 25 January 2025

Neil Campbell, "Saying Dirty Things in Regional Accents"

 



Neil Campbell's new collection of short stories Saying Dirty Things in Regional Accents is out now. From Manchester, England, he has appeared four times in the annual anthology of Best British Short Stories. He has published three novels, six collections of short stories, two poetry chapbooks and a poetry collection, as well as appearing in numerous magazines and anthologies. His website is here




About Saying Dirty Things in Regional Accents, by Neil Campbell
Campbell gives voice to the extraordinary (never ordinary) men and women of Manchester. He goes beyond the King's English and formulaic approaches to short stories to capture, in print, how people really talk. Think James Kelman, Irvine Welsh, but Mancunian. Funny and heartfelt, this book is a romp to whizz through with pleasure. Forget mad for it Madchester, this is the Manchester of now, where Hacienda clichés turn into corporate nightmares and the only art is in marketing.

Read more about Saying Dirty Things in Regional Accents on the publisher's website here. Below, you can read an except from the collection. 


From Saying Dirty Things in Regional Accents

Job and Knock 

Chris does the nightshift because no other fucker wants to do it. So he deserves the better money and the fact that they can usually get the job done early doors. It’s what they call job and knock.

Most of the lads are on the iPlayer all night, catching up on the football or Line of Duty or whatever. But they’ve been getting away with it so long they’re even getting bored of the iPlayer.

Why don’t we just go to the boozer for a bit, says Chris, to Phil, the lad he’s on the job with. Phil can’t come up with a reason not to.

Nobody ever mentions management. They’re a joke anyway. Most of these nightshift lads said could have got management jobs if they’d wanted but they couldn’t be arsed with the hassle of going to meetings and all that, they just wanted to crack on with the job.

They started the nightshift at six bells and by eight they went to the boozer. It was only about a thirty-yard walk from the exchange. Months they’d been dragging this job out, on and off.

They went in the pub and it wasn’t like they remembered. Instead of cosy corners and comfy seats it was full of tables and families sat there having meals. Screaming kids all over the place. Both Chris and Phil had enough of that at home. Part of the reason Chris did the nightshift was that he got more kip on the hammock in the back of the van than he did in his own bed.

The pints cost a fortune and of course you had to go outside with your fags as well. Just wasn’t the same. It was like they were deliberately trying to get rid of pubs for the drinker. They were just restaurants that sold the occasional lager now. This boozer didn’t even do Guinness anymore. They always used to have great nights on the Guinness in there.

On the way back to the exchange they stopped at an off licence and picked up a four pack of Foster’s and some fags. Back in the exchange Chris turned on all the lights and they flicked on one after another. They sat there at the tables and then Phil asked if Chris knew the way onto the roof.

Yeah, think so.

Better than being stuck in here. Let’s have a wander up there.

They trailed up the stairs carrying the beer with them and went out through the fire escape and onto the roof. The bright lights of the big city stretched out before them.

Phil went back down and brought a couple of chairs back up and they sat there on the roof smoking and drinking.

This is fucking quality, said Phil.
 
Nice and cool on here as well. Boiling in that exchange.

Better get these beers down us.

Save a couple until tomorrow mate. No sense driving home pissed. One’s enough anyway. It’s like the fucking Shawshank Redemption up here.

No comments:

Post a Comment